吊diào战zhàn场chǎng--文wén天tiān祥xiáng
连lián年nián淮huái水shuǐ上shàng，，死sǐ者zhě乱luàn如rú麻má。。魂hún魄pò丘qiū中zhōng土tǔ，，英yīng雄xióng粪fèn上shàng花huā。。士shì知zhī忠zhōng厥jué主zhǔ，，人rén亦yì念niàn其qí家jiā。。夷yí德dé无wú厌yàn甚shén，，皇huáng天tiān定dìng福fú华huá。。
吊战场。宋代。文天祥。连年淮水上，死者乱如麻。魂魄丘中土，英雄粪上花。士知忠厥主，人亦念其家。夷德无厌甚，皇天定福华。