泰tài和hé--文wén天tiān祥xiáng
书shū生shēng曾céng拥yōng碧bì油yóu幢chuáng，，耻chǐ与yǔ群qún儿ér共gòng竖shù降jiàng。。汉hàn节jié几jǐ回huí登dēng快kuài阁gé，，楚chǔ囚qiú今jīn度dù过guò澄chéng江jiāng。。丹dān心xīn不bù改gǎi君jūn臣chén谊yì，，清qīng泪lèi难nán忘wàng父fù母mǔ邦bāng。。惟wéi有yǒu乡xiāng人rén知zhī我wǒ瘦shòu，，下xià帷wéi绝jué粒lì坐zuò蓬péng窗chuāng。。
泰和。宋代。文天祥。书生曾拥碧油幢，耻与群儿共竖降。汉节几回登快阁，楚囚今度过澄江。丹心不改君臣谊，清泪难忘父母邦。惟有乡人知我瘦，下帷绝粒坐蓬窗。