己jǐ卯mǎo十shí月yuè一yī日rì至zhì燕yàn越yuè五wǔ日rì罹lí狴bì犴àn有yǒu感gǎn而ér赋fù其qí十shí三sān--文wén天tiān祥xiáng
两liǎng月yuè缧léi囚qiú里lǐ，，一yī年nián忧yōu患huàn馀yú。。疏shū因yīn随suí事shì直zhí，，忠zhōng故gù有yǒu时shí愚yú。。
道dào在zài身shēn何hé拙zhuō，，心xīn安ān体tǐ自zì舒shū。。近jìn来lái都dōu勘kān破pò，，人rén世shì只zhǐ蘧qú庐lú。。
己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其十三。宋代。文天祥。两月缧囚里，一年忧患馀。疏因随事直，忠故有时愚。道在身何拙，心安体自舒。近来都勘破，人世只蘧庐。