汀tīng州zhōu第dì六liù十shí五wǔ--文wén天tiān祥xiáng
雷léi霆tíng走zǒu精jīng锐ruì，，斧fǔ钺yuè下xià青qīng冥míng。。江jiāng城chéng今jīn夜yè客kè，，惨cǎn淡dàn飞fēi云yún汀tīng。。
汀州第六十五。宋代。文天祥。雷霆走精锐，斧钺下青冥。江城今夜客，惨淡飞云汀。