正zhèng阳yáng驿yì舍shě梦mèng郑zhèng并bìng州zhōu寄jì书shū开kāi之zhī即jí三sān山shān图tú也yě--梅méi尧yáo臣chén
我wǒ来lái清qīng淮huái侧cè，，梦mèng得dé郑zhèng公gōng书shū。。开kāi书shū一yī把bǎ玩wán，，乃nǎi是shì三sān山shān图tú。。山shān形xíng雄xióng且qiě邃suì，，笔bǐ画huà简jiǎn而ér疏shū。。纸zhǐ幅fú不bù盈yíng尺chǐ，，万wàn仞rèn势shì有yǒu余yú。。卷juǎn置zhì怀huái袖xiù中zhōng，，意yì获huò寤wù已yǐ无wú。。
正阳驿舍梦郑并州寄书开之即三山图也。宋代。梅尧臣。我来清淮侧，梦得郑公书。开书一把玩，乃是三山图。山形雄且邃，笔画简而疏。纸幅不盈尺，万仞势有余。卷置怀袖中，意获寤已无。