夏xià日rì--徐xú玑jī
书shū困kùn当dāng檐yán立lì，，微wēi风fēng动dòng鬓bìn毛máo。。桐tóng阴yīn遮zhē井jǐng暗àn，，莺yīng语yǔ出chū林lín高gāo。。执zhí热rè思sī时shí雨yǔ，，如rú疲pí得dé美měi醪láo。。居jū然rán吟yín思sī起qǐ，，独dú步bù几jǐ周zhōu遭zāo。。
夏日。宋代。徐玑。书困当檐立，微风动鬓毛。桐阴遮井暗，莺语出林高。执热思时雨，如疲得美醪。居然吟思起，独步几周遭。