次cì韵yùn莘shēn老lǎo初chū至zhì汤tāng泉quán--秦qín观guān
来lái路lù山shān重zhòng复fù，，参cān天tiān树shù老lǎo苍cāng。。一yī区qū成chéng小xiǎo市shì，，数shù埒liè引yǐn温wēn汤tāng。。洗xǐ沐mù同tóng幽yōu客kè，，餔bù餐cān就jiù梵fàn坊fāng。。未wèi输shū朝cháo市shì子zi，，斗dòu酒jiǔ得dé西xī凉liáng。。
次韵莘老初至汤泉。宋代。秦观。来路山重复，参天树老苍。一区成小市，数埒引温汤。洗沐同幽客，餔餐就梵坊。未输朝市子，斗酒得西凉。