海hǎi南nán黎lí人rén作zuò过guò据jù临lín皋gāo县xiàn惊jīng劫jié傍bàng近jìn因yīn小xiǎo留liú海hǎi康kāng十shí一yī月yuè望wàng闻wén官guān军jūn破pò贼zéi二èr十shí日rì戒jiè行xíng戏xì作zuò两liǎng绝jué句jù其qí一yī--李lǐ纲gāng
海hǎi上shàng群qún黎lí亦yì弄nòng兵bīng，，征zhēng车chē数shù月yuè旅lǚ山shān城chéng。。稽jī留liú谪zhé命mìng兢jīng惶huáng甚shén，，正zhèng坐zuò绯fēi巾jīn惩chéng沸fèi羹gēng。。
海南黎人作过据临皋县惊劫傍近因小留海康十一月望闻官军破贼二十日戒行戏作两绝句 其一。宋代。李纲。海上群黎亦弄兵，征车数月旅山城。稽留谪命兢惶甚，正坐绯巾惩沸羹。