元yuán日rì会huì凌líng季jì文wén家jiā--朱zhū翌yì
柏bǎi叶yè椒jiāo盘pán巧qiǎo试shì新xīn，，大dà呼hū珠zhū履lǚ集jí华huá茵yīn。。香xiāng醪láo满mǎn劝quàn橘jú为wèi盏zhǎn，，红hóng烛zhú示shì消xiāo梅méi写xiě真zhēn。。荔lì子zi双shuāng头tóu归guī有yǒu遗yí，，天tiān花huā六liù出chū静jìng无wú尘chén。。稍shāo晴qíng便biàn合hé西xī湖hú去qù，，寻xún遍biàn山shān房fáng洞dòng户hù春chūn。。
元日会凌季文家。宋代。朱翌。柏叶椒盘巧试新，大呼珠履集华茵。香醪满劝橘为盏，红烛示消梅写真。荔子双头归有遗，天花六出静无尘。稍晴便合西湖去，寻遍山房洞户春。