清qīng明míng病bìng中zhōng--贺hè铸zhù
寒hán食shí晴qíng旸yáng少shǎo，，江jiāng南nán此cǐ候hòu同tóng。。侵qīn晨chén泼pō火huǒ雨yǔ，，薄báo暮mù驾jià潮cháo风fēng。。
目mù力lì书shū签qiān上shàng，，生shēng涯yá药yào裹guǒ中zhōng。。可kě怜lián佳jiā节jié物wù，，似shì不bù系xì衰shuāi翁wēng。。
清明病中。宋代。贺铸。寒食晴旸少，江南此候同。侵晨泼火雨，薄暮驾潮风。目力书签上，生涯药裹中。可怜佳节物，似不系衰翁。