同tóng苏sū子zi平píng李lǐ德dé叟sǒu登dēng擢zhuó秀xiù阁gé--黄huáng庭tíng坚jiān
筑zhù屋wū皖wǎn公gōng城chéng，，木mù末mò置zhì曲qū栏lán。。岁suì晚wǎn对duì烟yān景jǐng，，人rén家jiā橘jú柚yòu间jiān。。独dú秀xiù司sī命mìng峰fēng，，众zhòng口kǒu让ràng高gāo寒hán。。松sōng竹zhú二èr乔qiáo宅zhái，，雪xuě云yún三sān祖zǔ山shān。。衰shuāi怀huái造zào胜shèng境jìng，，转zhuǎn觉jué落luò笔bǐ难nán。。苏sū李lǐ工gōng五wǔ字zì，，属shǔ联lián不bù当dāng悭qiān。。
同苏子平李德叟登擢秀阁。宋代。黄庭坚。筑屋皖公城，木末置曲栏。岁晚对烟景，人家橘柚间。独秀司命峰，众口让高寒。松竹二乔宅，雪云三祖山。衰怀造胜境，转觉落笔难。苏李工五字，属联不当悭。