题tí金jīn沙shā驿yì--黄huáng公gōng度dù
闽mǐn越yuè饱bǎo溪xī山shān，，何hé如rú蜀shǔ道dào难nán。。驿yì行xíng仍réng怯qiè岭lǐng，，舟zhōu驶shǐ复fù忧yōu滩tān。。行xíng李lǐ三sān秋qiū杪miǎo，，居jū民mín百bǎi战zhàn残cán。。今jīn宵xiāo投tóu宿sù处chù，，茅máo店diàn倚yǐ层céng恋liàn。。
题金沙驿。宋代。黄公度。闽越饱溪山，何如蜀道难。驿行仍怯岭，舟驶复忧滩。行李三秋杪，居民百战残。今宵投宿处，茅店倚层恋。