闻wén威wēi州zhōu诸zhū羌qiāng退tuì听tīng，，边biān事shì已yǐ宁níng，，少shǎo城chéng筹chóu边biān楼lóu阑lán槛kǎn--范fàn成chéng大dà
筹chóu边biān楼lóu上shàng美měi髯rán翁wēng，，赤chì白bái囊náng飞fēi笑xiào语yǔ中zhōng。。勃bó律lǜ天tiān西xī元yuán采cǎi玉yù，，蓬péng婆pó雪xuě外wài昨zuó分fēn弓gōng。。踏tà筵yán舞wǔ罢bà平píng阑lán月yuè，，横héng槊shuò诗shī成chéng满mǎn袖xiù风fēng。。诸zhū校xiào各gè能néng歌gē破pò阵zhèn，，何hé须xū琴qín里lǐ听tīng平píng戎róng。。
闻威州诸羌退听，边事已宁，少城筹边楼阑槛。宋代。范成大。筹边楼上美髯翁，赤白囊飞笑语中。勃律天西元采玉，蓬婆雪外昨分弓。踏筵舞罢平阑月，横槊诗成满袖风。诸校各能歌破阵，何须琴里听平戎。