珠zhū塘táng--范fàn成chéng大dà
林lín茂mào鸟niǎo乌wū急jí，，坡pō长zhǎng驴lǘ驮tuó鸣míng。。坐zuò舆yú犹yóu足zú廯xiān，，负fù笈jí想xiǎng肩jiān頳chēng。。废fèi庙miào藤téng遮zhē合hé，，危wēi桥qiáo竹zhú织zhī成chéng。。路lù傍bàng行xíng役yì苦kǔ，，随suí处chù有yǒu柴chái荆jīng。。
珠塘。宋代。范成大。林茂鸟乌急，坡长驴驮鸣。坐舆犹足廯，负笈想肩頳。废庙藤遮合，危桥竹织成。路傍行役苦，随处有柴荆。