菩pú萨sà蛮mán（（腊là梅méi））--韩hán元yuán吉jí
江jiāng南nán雪xuě里lǐ花huā如rú玉yù。。风fēng流liú越yuè样yàng新xīn装zhuāng束shù。。恰qià恰qià缕lǚ金jīn裳shang。。浓nóng熏xūn百bǎi和hé香xiāng。。分fēn明míng篱lí菊jú艳yàn。。却què作zuò妆zhuāng梅méi面miàn。。无wú处chù奈nài君jūn何hé。。一yī枝zhī春chūn更gèng多duō。。
菩萨蛮（腊梅）。宋代。韩元吉。江南雪里花如玉。风流越样新装束。恰恰缕金裳。浓熏百和香。分明篱菊艳。却作妆梅面。无处奈君何。一枝春更多。