柔róu上shàng人rén--宋sòng祁qí
行xíng年nián逾yú八bā十shí，，安ān坐zuò布bù金jīn园yuán。。指zhǐ柏bǎi仍réng馀yú树shù，，栽zāi桐tóng遂suì见jiàn孙sūn。。岩yán泉quán晨chén自zì濯zhuó，，经jīng叶yè夜yè能néng翻fān。。顾gù我wǒ生shēng多duō病bìng，，劳láo师shī默mò遣qiǎn言yán。。
柔上人。宋代。宋祁。行年逾八十，安坐布金园。指柏仍馀树，栽桐遂见孙。岩泉晨自濯，经叶夜能翻。顾我生多病，劳师默遣言。