即jí景jǐng--李lǐ含hán章zhāng
斜xié月yuè映yìng疏shū帘lián，，夜yè色sè起qǐ寒hán暝míng。。行xíng过guò曲qū廓kuò西xī，，衣yī上shàng梨lí花huā影yǐng。。
即景。宋代。李含章。斜月映疏帘，夜色起寒暝。行过曲廓西，衣上梨花影。