大dà观guān四sì年nián春chūn夏xià之zhī交jiāo閒xián居jū无wú事shì触chù绪xù成chéng咏yǒng得dé绝jué句jù五wǔ首shǒu其qí四sì--李lǐ之zhī仪yí
庭tíng前qián日rì转zhuǎn树shù交jiāo阴yīn，，坐zuò上shàng风fēng来lái境jìng自zì深shēn。。度dù曲qū已yǐ嗟jiē千qiān里lǐ客kè，，听tīng蝉chán已yǐ寄jì两liǎng头tóu心xīn。。
大观四年春夏之交閒居无事触绪成咏得绝句五首 其四。宋代。李之仪。庭前日转树交阴，坐上风来境自深。度曲已嗟千里客，听蝉已寄两头心。