故gù翰hàn林lín彭péng学xué士shì其qí二èr--司sī马mǎ光guāng
平píng生shēng对duì交jiāo旧jiù，，万wàn日rì正zhèng如rú初chū。。不bù复fù知zhī荣róng贱jiàn，，都dōu能néng忘wàng戚qī疏shū。。
遗yí灵líng瞻zhān素sù几jǐ，，伪wěi物wù屏píng涂tú车chē。。家jiā事shì何hé萧xiāo索suǒ，，空kōng馀yú万wàn卷juǎn书shū。。
故翰林彭学士 其二。宋代。司马光。平生对交旧，万日正如初。不复知荣贱，都能忘戚疏。遗灵瞻素几，伪物屏涂车。家事何萧索，空馀万卷书。