短duǎn歌gē行xíng--黄huáng垍jì
龙lóng蟠pán于yú泥ní，，蚖yuán其qí肆sì之zhī。。虎hǔ处chù于yú柙xiá，，爪zhǎo牙yá安ān施shī？？委wěi巷xiàng之zhī犬quǎn，，吠fèi声shēng如rú豹bào。。
廒áo仓cāng之zhī鼠shǔ，，口kǒu厌yàn梁liáng稻dào。。太tài行xíng居jū后hòu，，孟mèng门mén居jū前qián。。佥qiān夫fū之zhī心xīn，，君jūn子zi畏wèi焉yān。。
方fāng寸cùn之zhī中zhōng，，乃nǎi有yǒu五wǔ岳yuè。。磊lěi砢kē嵚qīn崎qí，，五wǔ丁dīng焉yān凿záo。。精jīng卫wèi填tián海hǎi，，愚yú公gōng移yí山shān。。
为wèi之zhī在zài人rén，，成chéng之zhī在zài天tiān。。
短歌行。宋代。黄垍。龙蟠于泥，蚖其肆之。虎处于柙，爪牙安施？委巷之犬，吠声如豹。廒仓之鼠，口厌梁稻。太行居后，孟门居前。佥夫之心，君子畏焉。方寸之中，乃有五岳。磊砢嵚崎，五丁焉凿。精卫填海，愚公移山。为之在人，成之在天。