彦yàn达dá借jiè研yán意yì在zài白bái取qǔ次cì韵yùn戏xì答dá--张zhāng纲gāng
斲zhuó石shí染rǎn轻qīng翰hàn，，对duì面miàn可kě十shí手shǒu。。价jià重zhòng千qiān黄huáng金jīn，，欲yù见jiàn那nà得dé苟gǒu。。
难nán欺qī相xiāng如rú璧bì，，宁níng碎suì范fàn增zēng斗dòu。。作zuò诗shī伐fá君jūn谋móu，，聊liáo以yǐ当dāng墨mò守shǒu。。
彦达借研意在白取次韵戏答。宋代。张纲。斲石染轻翰，对面可十手。价重千黄金，欲见那得苟。难欺相如璧，宁碎范增斗。作诗伐君谋，聊以当墨守。