弟dì侄zhí三sān人rén同tóng日rì受shòu官guān实shí为wèi吾wú家jiā盛shèng事shì老lǎo怀huái不bù胜shèng忭biàn喜xǐ作zuò四sì小xiǎo诗shī见jiàn区qū区qū之zhī意yì其qí三sān--张zhāng纲gāng
恩ēn袍páo新xīn绿lǜ照zhào新xīn秋qiū，，文wén雅yǎ乡xiāng评píng早zǎo见jiàn收shōu。。王wáng谢xiè故gù应yīng人rén物wù胜shèng，，芝zhī兰lán生shēng处chù自zì风fēng流liú。。
弟侄三人同日受官实为吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其三。宋代。张纲。恩袍新绿照新秋，文雅乡评早见收。王谢故应人物胜，芝兰生处自风流。