休xiū上shàng人rén寄jì鲍bào侍shì郎láng诵sòng之zhī因yīn借jiè其qí韵yùn--韩hán淲biāo
传chuán芭bā兮xī撷xié英yīng，，陨yǔn叶yè兮xī槁gǎo茎jīng。。美měi人rén天tiān一yī方fāng，，失shī势shì名míng不bù荣róng。。
暑shǔ风fēng自zì南nán至zhì，，凉liáng月yuè向xiàng西xī生shēng。。良liáng图tú弥mí用yòng励lì，，意yì气qì人rén命mìng倾qīng。。
休上人寄鲍侍郎诵之因借其韵。宋代。韩淲。传芭兮撷英，陨叶兮槁茎。美人天一方，失势名不荣。暑风自南至，凉月向西生。良图弥用励，意气人命倾。