赵zhào履lǚ道dào同tóng宿sù南nán豅lóng梅méi大dà放fàng次cì其qí韵yùn--韩hán淲biāo
老lǎo身shēn居jū山shān复fù入rù山shān，，随suí山shān夹jiā路lù溪xī弥mí漫màn。。南nán豅lóng深shēn处chù作zuò幽yōu梦mèng，，我wǒ辈bèi白bái鸥ōu盟méng勿wù寒hán。。
梅méi花huā乘chéng春chūn既jì宜yí饮yǐn，，绿lǜ毛máo么me凤fèng非fēi人rén寰huán。。坐zuò中zhōng长zhǎng少shǎo偶ǒu然rán集jí，，白bái云yún清qīng气qì生shēng檐yán间jiān。。
醉zuì酣hān低dī摘zhāi仍réng高gāo攀pān，，兴xìng来lái物wù会huì殊shū未wèi阑lán。。悠yōu悠yōu不bù但dàn惜xī此cǐ尔ěr，，要yào留liú佳jiā话huà他tā年nián看kàn。。
赵履道同宿南豅梅大放次其韵。宋代。韩淲。老身居山复入山，随山夹路溪弥漫。南豅深处作幽梦，我辈白鸥盟勿寒。梅花乘春既宜饮，绿毛么凤非人寰。坐中长少偶然集，白云清气生檐间。醉酣低摘仍高攀，兴来物会殊未阑。悠悠不但惜此尔，要留佳话他年看。