闲xián居jū院yuàn上shàng方fāng晚wǎn景jǐng--文wén同tóng
绕rào岩yán索suǒ谷gǔ到dào禅chán扃jiōng，，更gèng上shàng危wēi颠diān最zuì上shàng亭tíng。。风fēng揽lǎn乱luàn鸦yā盘pán古gǔ木mù，，雨yǔ催cuī群qún鹭lù下xià寒hán汀tīng。。秋qiū田tián沟gōu垅lǒng如rú棋qí局jú，，晚wǎn岫xiù峰fēng峦luán若ruò画huà屏píng。。诗shī已yǐ就jiù成chéng终zhōng夕xī去qù，，远yuǎn村cūn灯dēng火huǒ一yī星xīng星xīng。。
闲居院上方晚景。宋代。文同。绕岩索谷到禅扃，更上危颠最上亭。风揽乱鸦盘古木，雨催群鹭下寒汀。秋田沟垅如棋局，晚岫峰峦若画屏。诗已就成终夕去，远村灯火一星星。