游yóu金jīn山shān寺sì--蔡cài襄xiāng
平píng日rì压yā尘chén土tǔ，，今jīn游yóu兴xìng味wèi长zhǎng。。波bō涛tāo围wéi四sì际jì，，台tái殿diàn起qǐ中zhōng央yāng。。鱼yú听tīng晨chén餐cān鼓gǔ，，云yún和hé夕xī炷zhù香xiāng。。薰xūn风fēng休xiū递dì吹chuī，，襟jīn袂mèi不bù胜shèng凉liáng。。
游金山寺。宋代。蔡襄。平日压尘土，今游兴味长。波涛围四际，台殿起中央。鱼听晨餐鼓，云和夕炷香。薰风休递吹，襟袂不胜凉。