寄jì题tí华huá藏cáng院yuàn清qīng轩xuān--蔡cài襄xiāng
湖hú边biān无wú地dì有yǒu尘chén埃āi，，况kuàng复fù虚xū明míng向xiàng此cǐ开kāi。。山shān色sè每měi随suí朝cháo气qì变biàn，，水shuǐ光guāng长zhǎng共gòng夕xī阳yáng来lái。。船chuán行xíng天tiān上shàng游yóu人rén散sàn，，树shù没méi雪xuě中zhōng宿sù鸟niǎo回huí，，一yī到dào便biàn应yīng离lí火huǒ宅zhái，，不bù须xū花huā雨yǔ拂fú经jīng台tái。。
寄题华藏院清轩。宋代。蔡襄。湖边无地有尘埃，况复虚明向此开。山色每随朝气变，水光长共夕阳来。船行天上游人散，树没雪中宿鸟回，一到便应离火宅，不须花雨拂经台。