初chū夏xià--郑zhèng刚gāng中zhōng
春chūn物wù阑lán珊shān逐zhú晓xiǎo风fēng，，芰jì荷hé欹yī角jiǎo草cǎo茸rōng茸rōng。。野yě梅méi结jié子zi疏shū枝zhī重zhòng，，老lǎo竹zhú生shēng孙sūn翠cuì影yǐng浓nóng。。煮zhǔ酒jiǔ情qíng怀huái还hái是shì客kè，，异yì乡xiāng歌gē笑xiào且qiě相xiāng从cóng。。醺xūn然rán就jiù枕zhěn皆jiē佳jiā处chù，，醉zuì梦mèng何hé妨fáng度dù晓xiǎo钟zhōng。。
初夏。宋代。郑刚中。春物阑珊逐晓风，芰荷欹角草茸茸。野梅结子疏枝重，老竹生孙翠影浓。煮酒情怀还是客，异乡歌笑且相从。醺然就枕皆佳处，醉梦何妨度晓钟。