四sì月yuè雨yǔ中zhōng即jí事shì--释shì函hán是shì
风fēng雨yǔ飘piāo摇yáo茅máo舍shě欹yī，，日rì长zhǎng寒hán灶zào午wǔ炊chuī移yí。。山shān中zhōng乞qǐ士shì方fāng离lí院yuàn，，江jiāng上shàng归guī帆fān已yǐ过guò时shí。。
播bō谷gǔ预yù占zhàn今jīn岁suì早zǎo，，种zhǒng瓜guā须xū记jì去qù年nián迟chí。。商shāng量liàng浩hào浩hào成chéng何hé语yǔ，，羞xiū听tīng黄huáng莺yīng啼tí短duǎn篱lí。。
四月雨中即事。明代。释函是。风雨飘摇茅舍欹，日长寒灶午炊移。山中乞士方离院，江上归帆已过时。播谷预占今岁早，种瓜须记去年迟。商量浩浩成何语，羞听黄莺啼短篱。