五wǔ月yuè八bā日rì离lí金jīn陵líng--项xiàng安ān世shì
舟zhōu移yí石shí头tóu岸àn，，路lù转zhuǎn马mǎ鞍ān矶jī。。惟wéi有yǒu长zhǎng干gàn塔tǎ，，相xiāng看kàn未wèi忍rěn违wéi。。
五月八日离金陵。宋代。项安世。舟移石头岸，路转马鞍矶。惟有长干塔，相看未忍违。