南nán康kāng军jūn寓yù居jū--项xiàng安ān世shì
舣yǐ岸àn逢féng重zhòng九jiǔ，，全quán家jiā上shàng浅qiǎn山shān。。儿ér童tóng争zhēng险xiǎn步bù，，城chéng郭guō有yǒu跻jī攀pān。。
采cǎi菊jú迷mí前qián路lù，，开kāi樽zūn对duì近jìn湾wān。。年nián时shí吹chuī帽mào处chù，，不bù见jiàn雁yàn书shū还hái。。
南康军寓居。宋代。项安世。舣岸逢重九，全家上浅山。儿童争险步，城郭有跻攀。采菊迷前路，开樽对近湾。年时吹帽处，不见雁书还。