题tí潇xiāo湘xiāng霁jì雨yǔ图tú--项xiàng安ān世shì
欲yù敛liǎn未wèi敛liǎn云yún溶róng溶róng，，似shì见jiàn未wèi见jiàn山shān眬lóng眬lóng。。人rén家jiā远yuǎn近jìn半bàn衡héng宇yǔ，，草cǎo树shù高gāo低dī深shēn佛fú宫gōng。。
西xī峰fēng定dìng有yǒu一yī罅xià日rì，，东dōng岭lǐng岂qǐ无wú千qiān丈zhàng虹hóng。。俗sú人rén不bù识shí莫mò与yǔ道dào，，总zǒng在zài空kōng濛méng苍cāng莽mǎng中zhōng。。
题潇湘霁雨图。宋代。项安世。欲敛未敛云溶溶，似见未见山眬眬。人家远近半衡宇，草树高低深佛宫。西峰定有一罅日，东岭岂无千丈虹。俗人不识莫与道，总在空濛苍莽中。