晚wǎn自zì岳yuè麓lù归guī--项xiàng安ān世shì
千qiān张zhāng绿lǜ锦jǐn变biàn明míng青qīng，，岳yuè麓lù峰fēng前qián暝míng霭ǎi生shēng。。万wàn顷qǐng玻bō璃lí成chéng玛mǎ瑙nǎo，，潇xiāo湘xiāng江jiāng上shàng夕xī阳yáng明míng。。
晚自岳麓归。宋代。项安世。千张绿锦变明青，岳麓峰前暝霭生。万顷玻璃成玛瑙，潇湘江上夕阳明。