诏zhào复fù滨bīn海hǎi迁qiān民mín故gù业yè三sān首shǒu其qí一yī--释shì函hán是shì
市shì上shàng惊jīng传chuán鬻yù海hǎi鱼yú，，几jǐ年nián禁jìn令lìng忽hū闻wén疏shū。。流liú民mín多duō恐kǒng无wú归guī日rì，，望wàng里lǐ翻fān愁chóu空kōng故gù墟xū。。
城chéng犬quǎn随suí人rén寻xún旧jiù路lù，，野yě鸦yā迁qiān树shù避bì新xīn锄chú。。不bù堪kān悲bēi处chù还hái成chéng喜xǐ，，童tóng稚zhì编biān篱lí且qiě种zhǒng蔬shū。。
诏复滨海迁民故业三首 其一。明代。释函是。市上惊传鬻海鱼，几年禁令忽闻疏。流民多恐无归日，望里翻愁空故墟。城犬随人寻旧路，野鸦迁树避新锄。不堪悲处还成喜，童稚编篱且种蔬。