屏píng居jū寄jì献xiàn侍shì讲jiǎng孙sūn尚shàng书shū--宋sòng祁qí
侨qiáo版bǎn农nóng廛chán陋lòu，，飞fēi灰huī岁suì琯guǎn周zhōu。。危wēi疴kē负fù薪xīn困kùn，，生shēng事shì播bō精jīng求qiú。。雨yǔ露lù遗yí幽yōu谷gǔ，，乾gān坤kūn占zhàn一yī丘qiū。。惟wéi馀yú道dào边biān树shù，，独dú为wèi报bào春chūn游yóu。。
屏居寄献侍讲孙尚书。宋代。宋祁。侨版农廛陋，飞灰岁琯周。危疴负薪困，生事播精求。雨露遗幽谷，乾坤占一丘。惟馀道边树，独为报春游。