入rù壬rén辰chén新xīn岁suì--宋sòng祁qí
五wǔ十shí为wèi衰shuāi始shǐ，，仍réng馀yú五wǔ岁suì衰shuāi。。双shuāng眸móu不bù明míng鉴jiàn，，残cán鬓bìn已yǐ纷fēn丝sī。。铜tóng虎hǔ虽suī频pín剖pōu，，荷hé囊náng信xìn滥làn持chí。。何hé须xū依yī老lǎo格gé，，先xiān作zuò故gù山shān期qī。。
入壬辰新岁。宋代。宋祁。五十为衰始，仍馀五岁衰。双眸不明鉴，残鬓已纷丝。铜虎虽频剖，荷囊信滥持。何须依老格，先作故山期。