赠zèng护hù仁rén监jiān院yuàn--曾céng巩gǒng
人rén贫pín举jǔ世shì今jīn为wèi甚shén，，僧sēng事shì新xīn年nián始shǐ更gèng多duō。。食shí粝lì衣yī穿chuān虽suī扰rǎo扰rǎo，，构gòu虚xū基jī险xiǎn自zì峨é峨é。。诛zhū茅máo改gǎi筑zhù君jūn初chū有yǒu，，系xì马mǎ长zhǎng吟yín我wǒ暂zàn过guò。。但dàn觉jué满mǎn山shān金jīn碧bì涧jiàn，，不bù知zhī谁shuí到dào为wèi烟yān萝luó。。
赠护仁监院。宋代。曾巩。人贫举世今为甚，僧事新年始更多。食粝衣穿虽扰扰，构虚基险自峨峨。诛茅改筑君初有，系马长吟我暂过。但觉满山金碧涧，不知谁到为烟萝。