寒hán食shí出chū城chéng马mǎ上shàng偶ǒu作zuò--王wáng禹yǔ偁chēng
欲yù报bào君jūn亲qīn与yǔ愿yuàn违wéi,,今jīn年nián寒hán食shí任rèn芳fāng菲fēi。。八bā音yīn遏è密mì因yīn山shān後hòu,,双shuāng泪lèi滂pāng沱tuó拜bài墓mù归guī。。艳yàn治zhì桃táo花huā迎yíng马mǎ笑xiào,,轻qīng狂kuáng榆yú荚jiá扑pū人rén飞fēi。。宦huàn途tú时shí态tài更gèng谙ān尽jǐn,,犹yóu媿kuì妨fáng贤xián直zhí紫zǐ微wēi。。
寒食出城马上偶作。宋代。王禹偁。欲报君亲与愿违,今年寒食任芳菲。八音遏密因山後,双泪滂沱拜墓归。艳治桃花迎马笑,轻狂榆荚扑人飞。宦途时态更谙尽,犹媿妨贤直紫微。