将jiāng拆chāi旧jiù屋wū权quán住zhù西xī廊láng--苏sū辙zhé
平píng生shēng未wèi有yǒu三sān间jiān屋wū，，今jīn岁suì初chū成chéng百bǎi步bù廊láng。。欲yù趁chèn闲xián年nián就jiù新xīn宅zhái，，不bù辞cí暑shǔ月yuè卧wò斜xié阳yáng。。修xiū篁huáng已yǐ谢xiè前qián人rén种zhǒng，，甘gān井jǐng何hé妨fáng众zhòng口kǒu尝cháng。。奔bēn走zǒu从cóng来lái成chéng底dǐ事shì，，安ān居jū到dào处chù漫màn为wèi乡xiāng。。
将拆旧屋权住西廊。宋代。苏辙。平生未有三间屋，今岁初成百步廊。欲趁闲年就新宅，不辞暑月卧斜阳。修篁已谢前人种，甘井何妨众口尝。奔走从来成底事，安居到处漫为乡。