山shān居jū杂zá诗shī九jiǔ十shí首shǒu其qí六liù十shí四sì--曹cáo勋xūn
早zǎo年nián困kùn胡hú虏lǔ，，惊jīng痛tòng失shī方fāng寸cùn。。居jū常cháng虽suī勉miǎn勉miǎn，，临lín事shì辄zhé闷mèn闷mèn。。
作zuò字zì每měi误wù墨mò，，裁cái诗shī或huò失shī韵yùn。。老lǎo来lái疾jí益yì侵qīn，，薾ěr然rán谁shuí可kě论lùn。。
山居杂诗九十首 其六十四。宋代。曹勋。早年困胡虏，惊痛失方寸。居常虽勉勉，临事辄闷闷。作字每误墨，裁诗或失韵。老来疾益侵，薾然谁可论。