竹zhú其qí一yī--朱zhū淑shū真zhēn
一yī径jìng浓nóng阴yīn影yǐng覆fù墙qiáng，，含hán烟yān敲qiāo雨yǔ暑shǔ天tiān凉liáng。。猗yī猗yī肯kěn羡xiàn夭yāo桃táo艳yàn，，凛lǐn凛lǐn终zhōng同tóng劲jìn柏bǎi刚gāng。。
风fēng籁lài入rù时shí添tiān细xì韵yùn，，月yuè华huá临lín处chù送sòng清qīng光guāng。。凌líng冬dōng不bù改gǎi青qīng坚jiān节jié，，冒mào雪xuě何hé伤shāng色sè转zhuǎn苍cāng。。
竹 其一。宋代。朱淑真。一径浓阴影覆墙，含烟敲雨暑天凉。猗猗肯羡夭桃艳，凛凛终同劲柏刚。风籁入时添细韵，月华临处送清光。凌冬不改青坚节，冒雪何伤色转苍。