宫gōng亭tíng神shén甚shén灵líng云yún有yǒu婢bì名míng如rú愿yuàn以yǐ借jiè客kè有yǒu所suǒ求qiú叩kòu如rú愿yuàn--晁cháo补bǔ之zhī
同tóng舟zhōu自zì古gǔ无wú胡hú越yuè，，南nán北běi东dōng西xī路lù不bù同tóng。。不bù问wèn宫gōng亭tíng借jiè如rú愿yuàn，，只zhǐ求qiú四sì面miàn与yǔ分fēn风fēng。。
宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿。宋代。晁补之。同舟自古无胡越，南北东西路不同。不问宫亭借如愿，只求四面与分风。