予yǔ谢xiè客kè至zhì新xīn矶jī馆guǎn亲qīn友yǒu虽suī不bù至zhì间jiān有yǒu遗yí问wèn者zhě予yǔ复fù拿ná舟zhōu往wǎng莲lián塘táng山shān庄zhuāng数shù日rì甚shén惬qiè幽yōu意yì其qí三sān--饶ráo与yǔ龄líng
莲lián塘táng之zhī宫gōng半bàn亩mǔ宽kuān，，灵líng台tái静jìng定dìng自zì身shēn安ān。。观guān书shū燃rán烛zhú鸡jī传chuán唱chàng，，拥yōng被bèi酣hān眠mián日rì上shàng竿gān。。
客kè座zuò楸qiū枰píng时shí对duì奕yì，，仙xiān家jiā炉lú鼎dǐng学xué烧shāo丹dān。。松sōng菊jú三sān径jìng栖qī迟chí处chù，，不bù愧kuì当dāng年nián具jù四sì难nán。。
予谢客至新矶馆亲友虽不至间有遗问者予复拿舟往莲塘山庄数日甚惬幽意 其三。明代。饶与龄。莲塘之宫半亩宽，灵台静定自身安。观书燃烛鸡传唱，拥被酣眠日上竿。客座楸枰时对奕，仙家炉鼎学烧丹。松菊三径栖迟处，不愧当年具四难。