饯jiàn陈chén正zhèng则zé学xué录lù长zhǎng城chéng--牟móu巘yǎn
本běn翁wēng十shí载zài郡jùn博bó士shì，，司sī铎duó官guān清qīng亦yì未wèi迟chí。。暂zàn屈qū吴wú淞sōng湖hú海hǎi气qì，，来lái看kàn陈chén桧guì雪xuě霜shuāng姿zī。。
近jìn家jiā聊liáo喜xǐ片piàn帆fān稳wěn，，远yuǎn业yè当dāng为wèi万wàn里lǐ期qī。。老lǎo我wǒ柴chái扉fēi看kàn岑cén寂jì，，不bù妨fáng时shí寄jì昼zhòu溪xī诗shī。。
饯陈正则学录长城。宋代。牟巘。本翁十载郡博士，司铎官清亦未迟。暂屈吴淞湖海气，来看陈桧雪霜姿。近家聊喜片帆稳，远业当为万里期。老我柴扉看岑寂，不妨时寄昼溪诗。