半bàn漳zhāng亭tíng--郭guō祥xiáng正zhèng
飞fēi檐yán赤chì白bái压yā层céng丘qiū，，见jiàn尽jǐn漳zhāng南nán一yī半bàn州zhōu。。倦juàn步bù且qiě来lái消xiāo午wǔ暑shǔ，，穿chuān云yún此cǐ去qù彻chè鳌áo头tóu。。
半漳亭。宋代。郭祥正。飞檐赤白压层丘，见尽漳南一半州。倦步且来消午暑，穿云此去彻鳌头。