读dú蒋jiǎng都dōu官guān画huà像xiàng记jì--文wén同tóng
闻wén昔xī妖yāo氛fēn满mǎn巴bā蜀shǔ，，所suǒ临lín州zhōu县xiàn偃yǎn如rú风fēng。。其qí城chéng陷xiàn者zhě尽jǐn从cóng贼zéi，，以yǐ义yì死sǐ之zhī惟wéi有yǒu公gōng。。节jié与yǔ岷mín山shān高gāo莫mò敌dí，，名míng随suí皁zào水shuǐ注zhù无wú穷qióng。。兰lán台tái秉bǐng笔bǐ今jīn谁shuí氏shì，，舍shě此cǐ何hé由yóu壮zhuàng史shǐ功gōng。。
读蒋都官画像记。宋代。文同。闻昔妖氛满巴蜀，所临州县偃如风。其城陷者尽从贼，以义死之惟有公。节与岷山高莫敌，名随皁水注无穷。兰台秉笔今谁氏，舍此何由壮史功。