重zhòng修xiū西xī轩xuān席xí上shàng与yǔ弟dì侄zhí皆jiē赋fù--韩hán维wéi
明míng窗chuāng散sàn群qún帙zhì，，于yú此cǐ穷qióng曛xūn朝cháo。。竹zhú色sè晚wǎn逾yú翠cuì，，草cǎo芽yá寒hán不bù彫diāo。。志zhì惭cán仲zhòng举jǔ大dà，，节jié异yì渊yuān明míng高gāo。。孔kǒng门mén有yǒu内nèi乐lè，，愿yuàn附fù斯sī人rén曹cáo。。
重修西轩席上与弟侄皆赋。宋代。韩维。明窗散群帙，于此穷曛朝。竹色晚逾翠，草芽寒不彫。志惭仲举大，节异渊明高。孔门有内乐，愿附斯人曹。