渔yú家jiā傲ào（（江jiāng行xíng阻zǔ风fēng））--胡hú舜shùn陟zhì
几jǐ日rì北běi风fēng江jiāng海hǎi立lì。。千qiān车chē万wàn马mǎ鏖áo声shēng急jí。。短duǎn棹zhào峭qiào寒hán欺qī酒jiǔ力lì。。飞fēi雨yǔ息xī。。琼qióng花huā细xì细xì穿chuān窗chuāng隙xì。。我wǒ本běn绿lǜ蓑suō青qīng箬ruò笠lì。。浮fú家jiā泛fàn宅zhái烟yān波bō逸yì。。渚zhǔ鹭lù沙shā鸥ōu多duō旧jiù识shí。。行xíng未wèi得dé。。高gāo歌gē与yǔ尔ěr相xiāng寻xún觅mì。。
渔家傲（江行阻风）。宋代。胡舜陟。几日北风江海立。千车万马鏖声急。短棹峭寒欺酒力。飞雨息。琼花细细穿窗隙。我本绿蓑青箬笠。浮家泛宅烟波逸。渚鹭沙鸥多旧识。行未得。高歌与尔相寻觅。