右yòu丞chéng相xiāng张zhāng公gōng达dá明míng营yíng别bié墅shù于yú汝rǔ川chuān记jì可kě游yóu者zhě九jiǔ处chù绘huì而ér为wèi图tú贻yí书shū属shǔ晋jìn陵líng孙sūn某mǒu赋fù之zhī梅méi仙xiān潭tán--孙sūn觌dí
潭tán潭tán云yún幕mù垂chuí，，杪miǎo树shù秋qiū磬qìng发fā。。飞fēi仙xiān驾jià青qīng鸾luán，，通tōng籍jí在zài金jīn阙quē。。
遥yáo见jiàn切qiè云yún冠guān，，尚shàng想xiǎng凌líng波bō袜wà。。殷yīn勤qín小xiǎo梅méi花huā，，独dú照zhào黄huáng昏hūn月yuè。。
生shēng绡xiāo湿shī香xiāng雾wù，，翠cuì袖xiù卷juǎn烟yān雪xuě。。忽hū然rán东dōng风fēng恶è，，一yī夜yè吹chuī石shí裂liè。。
右丞相张公达明营别墅于汝川记可游者九处绘而为图贻书属晋陵孙某赋之 梅仙潭。宋代。孙觌。潭潭云幕垂，杪树秋磬发。飞仙驾青鸾，通籍在金阙。遥见切云冠，尚想凌波袜。殷勤小梅花，独照黄昏月。生绡湿香雾，翠袖卷烟雪。忽然东风恶，一夜吹石裂。