小xiǎo孤gū山shān--庞páng嵩sōng
远yuǎn吞tūn巴bā楚chǔ会huì欧ōu吴wú，，震zhèn动dòng三sān江jiāng荡dàng五wǔ湖hú。。砥dǐ柱zhù波bō心xīn饶ráo独dú立lì，，只zhǐ身shēn峰fēng脚jiǎo更gèng谁shuí扶fú。。
过guò天tiān风fēng雨yǔ随suí翻fān覆fù，，满mǎn眼yǎn波bō涛tāo自zì有yǒu无wú。。深shēn夜yè露lù凉liáng仙xiān籁lài寂jì，，寒hán光guāng千qiān里lǐ月yuè轮lún孤gū。。
小孤山。明代。庞嵩。远吞巴楚会欧吴，震动三江荡五湖。砥柱波心饶独立，只身峰脚更谁扶。过天风雨随翻覆，满眼波涛自有无。深夜露凉仙籁寂，寒光千里月轮孤。